新聞稿

二○一○至一一年度報稅表格寄出

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　稅務局今日(四月一日)寄出約 17 萬張二○一○至一一年度利得稅報稅表、 11 萬張物業稅報稅表及 20 萬張僱主報稅表。

　　為數約 205 萬張的個別人士報稅表，將於五月三日發出。

　　今年財政預算案建議一次過寬減二○一○至一一年度百分之七十五的薪俸稅和個人入息課稅，上限為 6,000 元。待有關法例通過後，稅務局便會在今年的稅單上作出稅款寬減。

　　稅務局發言人說：「賺取營業利潤或租金收入的人士，如符合資格，可透過選擇個人入息課稅取得稅款寬減，他們可在填寫二○一○至一一年度報稅表時申請個人入息課稅。稅務局會就每宗申請驗算個人入息課稅可否減低申請人的稅款，並以對他最為有利的方式評稅。」

　　一如往年，納稅人可透過其「稅務易」戶口在網上提交聯名物業的物業稅表；持有「稅務易」帳戶的合夥業務的首合夥人及法團的董事、秘書或經理亦可透過其「稅務易」戶口在網上提交有關業務的利得稅報稅表。

　　稅務局鼓勵納稅人使用簡便快捷的「稅務易」服務。

　　發言人說：「『開立『稅務易』帳戶手續十分簡單，納稅人只需以他的稅務編號和早前在稅務局登記的通行密碼，或利用由認可核證機關發出的數碼證書，登入『稅務易』(www.gov.hk/etax) 開戶。」

　　納稅人如未有通行密碼，或忘記有關密碼，可透過「稅務易」在網上申請新的密碼。納稅人在開立「稅務易」帳戶時，更可自行選擇稅務編號和通行密碼。

　　市民可瀏覽稅務局網頁(www.ird.gov.hk)查閱有關填報報稅表的常見問題及答案。發言人提醒納稅人須準時提交正確填妥的報稅表。

完

2011 年 4 月 1 日(星期五)
香港時間 11 時 04 分