刊 物 及 新 闻 公 报 ： 新 闻 公 报 ： 昔 日 新 闻
  

财 经 事 务 及 库 务 局 局 长 出 席 「税 务 易」 讲 座 暨 税 务 局 六 十 周 年 志 庆 致 辞 全 文 (只 有 中 文)

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

　 　 以 下 是 财 经 事 务 及 库 务 局 局 长 陈 家 强 今 日 (三 月 十 四 日) 出 席 「 税 务 易 」 讲 座 暨 税 务 局 六 十 周 年 志 庆 的 致 辞 全 文 ：


单 仲 偕 议 员 、 刘 太 (刘 麦 懿 明) 、 各 位 嘉 宾 ：

　 　 我 非 常 高 兴 出 席 今 日 的 典 礼 与 各 位 见 面 。

　 　 首 先 我 祝 贺 税 务 局 成 立 六 十 周 年 ， 并 藉 此 机 会 与 大 家 分 享 税 务 局 六 十 年 来 的 「改 变」 和 「不 变」 。

　 　 税 务 局 当 初 成 立 时 只 有 「长 工」 数 十 人 ， 连 「临 时 工」 都 不 超 过 一 百 人 ， 办 公 地 点 是 租 用 中 环 德 辅 道 中 的 皇 室 行 四 楼 。 刚 过 去 的 二○○六－○七 年 度 税 务 局 的 编 制 是 2,848 人 ， 而 税 务 局 亦 有 自 己 的 办 公 大 楼 。

　 　 一九四七－四八 年 度 税 收 只 有 1,400 万 元 ， 刚 过 去 的 二○○六－○七 年 度 税 收 是 1,500 亿 元 ， 税 务 局 人 手 编 制 增 加 了 28 倍 ， 税 收 则 增 加 了 10,700 倍 。 在 一九四七－四八 年 度 ， 收 取 每 100 元 税 款 的 成 本 是 3 元 6 角 ， 而 去 年 (二○○六－○七 年 度) 收 取 每 100 元 税 款 的 成 本 则 是 6 角 9 分 ， 证 明 税 务 局 越 来 越 有 效 率 。

　 　 当 初 税 务 局 只 是 执 行《税 务 条 例》 。 时 至 今 日 ， 税 务 局 负 责 的 条 例 共 有 七 条 ， 包 括《税 务 条 例》(第 112 章 ) 、《印 花 税 条 例》(第 117 章) 、《博 彩 税 条 例》(第 108 章) 、 《商 业 登 记 条 例》(第 310 章) 、《酒 店 房 租 税 条 例》(第 348 章) 、《储 税 券 条 例》(第 289 章) 及《遗 产 税 条 例》(第 111 章) 。

　 　 一九四七 年 通 过 的《税 务 条 例》 只 有 90 条 ， 随 着 经 济 的 发 展 ， 现 时 的 《税 务 条 例》 共 有 189 条 ， 比 当 初 增 加 一 倍 有 多 。 条 例 的 修 订 主 要 是 因 应 经 济 的 发 展 及 加 入 反 避 税 的 条 文 。 此 外 ， 香 港 亦 与 31 个 经 济 体 系 签 订 根 据《税 务 条 例》 第 49 条 安 排 指 明 (双 重 课 税) 令 。

　 　 香 港 的 经 济 在 六十 年 来 经 历 很 大 的 改 变 － 由 战 后 的 转 口 港 ， 发 展 为 轻 工 业 中 心 ， 到 今 日 成 为 国 际 金 融 中 心 。 随 着 内 地 经 济 发 展 及 全 球 经 济 一 体 化 ， 税 务 局 所 面 对 的 挑 战 实 在 很 大 ， 但 相 信 透 过 员 工 培 训 及 善 用 资 讯 科 技 ， 税 务 局 在 上 下 同 心 协 力 下 定 可 应 付 挑 战 。

　 　 此 外 ， 过 去 六 十 年 香 港 税 制 仍 然 保 留 五 项 特 色 ：

(一) 　 低 税 率 ；
(二) 　 税 法 简 单 易 明 ， 容 易 执 行 ；
(三) 　 分 类 税 制 (即 物 业 税 、 薪 俸 税 和 利 得 税)，而 非 综 合 性 的 所 得 税 制 ；
(四) 　 以 地 域 来 源 作 为 征 税 基 础 。 只 有 本 港 的 物 业 租 金 收 入 、 源 自 本 港 的 薪 俸 入 息 及 源 自 本 港 的 生 意 利 润 才 须 征 税 ； 及
(五) 　 以 法 治 税 ， 设 有 完 善 的 上 诉 机 制 。

　 　 税 务 局 的 抱 负 是 成 为 卓 越 的 税 务 管 理 机 构 ， 为 促 进 香 港 的 繁 荣 安 定 作 出 贡 献 。 在 历 任 税 务 局 局 长 的 领 导 ， 以 及 税 务 局 员 工 过 去 六十 年 的 不 断 努 力 下 ， 税 务 局 已 经 达 到 它 的 抱 负 ， 并 且 不 断 求 进 。

　 　 今 年 一 月 ， 税 务 局 推 出 全 新 的 纳 税 人 网 站 「税 务 易」 ， 为 市 民 提 供 一 站 式 的 网 上 税 务 服 务 。 作 为 一 个 纳 税 人 ， 我 很 欣 赏 这 个 网 站 ， 因 为 它 好 像 秘 书 一 样 ， 把 我 们 的 税 务 纪 录 储 存 妥 当 ， 让 我 们 随 时 查 阅 ， 而 且 完 全 保 密 。 到 期 提 交 报 税 表 及 缴 税 前 「税 务 易」 会 发 出 电 子 提 示 信 息 提 醒 我 准 时 报 税 交 税 。 每 年 与 税 务 局 的 来 往 ， 从 报 税 、 收 税 单 、 交 税 ， 以 至 与 税 务 局 联 络 等 都 可 以 透 过 「税 务 易」 进 行 ， 而 且 「税 务 易」 是 全 年 365 日 ， 每 日 24 小 时 全 天 候 运 作 ， 为 市 民 带 来 莫 大 的 方 便 。

　 　 爱 护 环 境 的 市 民 亦 可 以 选 择 以 电 子 方 式 收 取 报 税 表 及 税 单 等 文 件 ， 以 减 少 耗 用 纸 张 。

　 　 「税 务 易」 标 志 着 税 务 服 务 的 一 个 新 里 程 ， 我 深 信 它 一 定 会 受 到 纳 税 人 欢 迎 。

　 　 多 谢 各 位 ！
完

2008 年 3 月 14 日 (星 期 五)
香 港 时 间 16 时 20 分