香港品牌形象
香港政府一站通 English 搜寻 搜寻 网页指南 联络我们
主页
最新消息
关于本局
刊物及新闻公报
公开资料
政策
税务资料 - 个别人士/公司业务
税务资料 - 其他
公用表格及小册子
电子服务
招标公告
常见问题
联络我们
相关网址

税 务 资 料 : 双 重 征 税 宽 免 : 已 签 订 的 避 免 双 重 征 税 协 定

全 面 性 避 免 双 重 征 税 的 协 定

国 家 /
地 区
签 订 协 定 日 期
税 务
条 例 第 49 条 双 重
课 税 令
日 期
生 效 日 期
自 下 列 日 期 或 年 度 起 具 有 效 力

税 务
条 例
附 属
法 例

奥 地 利
25.05.2010
28.09.2010
01.01.2011
2012/2013
课税年度
比 利 时
10.12.2003
03.02.2004
07.10.2004
2004/2005
课税年度
文 莱
20.03.2010
22.06.2010
19.12.2010
2011/2012
课税年度
捷 克
06.06.2011
08.11.2011
24.01.2012
2013/2014
课税年度
法 国
21.10.2010
03.05.2011
01.12.2011
2012/2013
课税年度
匈 牙 利
12.05.2010
28.09.2010
23.02.2011
2012/2013
课税年度
印 尼
23.03.2010
22.06.2010
28.03.2012
2013/2014
课税年度
爱 尔 兰
(见 注 1)
22.06.2010
28.09.2010
10.02.2011
2012/2013
课税年度
日 本
(见 注 2)
09.11.2010
12.04.2011
14.08.2011
2012/2013
课税年度
泽 西 岛
(见 注 3)
22.02.2012
进行中
待定
待定
----
科 威 特
(见 注 4)
13.05.2010
进行中
待定
待定
----
列 支 敦 士 登
12.08.2010
03.05.2011
08.07.2011
2012/2013
课税年度
卢 森 堡
02.11.2007
22.01.2008
20.01.2009
2008/2009
课税年度
卢 森 堡
(议定书)
11.11.2010
03.05.2011
17.08.2011
2012/2013
课税年度
中 国
内 地
(见 注 5)
11.02.1998
24.02.1998
10.04.1998
1998/1999
课税年度
S
中 国
内 地
21.08.2006
17.10.2006
08.12.2006
2007/2008
课税年度
中 国
内 地
(第二议定书)
30.01.2008
15.04.2008
11.06.2008
11.06.2008
中 国
内 地
(第三议定书)
27.05.2010
28.09.2010
20.12.2010
20.12.2010
马 来
西 亚
(见 注 6)
25.04.2012
进行中
待定
待定
----
马 耳 他
(见 注 7)
08.11.2011
进行中
待定
待定
----
荷 兰
(见 注 8)
22.03.2010
22.06.2010
24.10.2011
2012/2013
课税年度
新 西 兰
01.12.2010
03.05.2011
09.11.2011
2012/2013
课税年度
葡 萄 牙
22.03.2011
08.11.2011
等待通知
待定
西 班 牙
01.04.2011
08.11.2011
13.04.2012
2013/2014
课税年度
瑞 士
(见 注 9)
04.10.2011
进行中
待定
待定
----
泰 国
(见 注 10)
07.09.2005
18.10.2005
07.12.2005
2006/2007
课税年度
英 国
21.06.2010
28.09.2010
20.12.2010
2011/2012
课税年度
越 南
16.12.2008
21.04.2009
12.08.2009
2010/2011
课税年度

1:
爱 尔 兰 自 2011 年 1 月 1 日 起 就 总 收 入 征 收 一 新 税 项 即 Universal Social Charge 。 有 关 协 定 根 据 该 协 定 第 二 条 第 4 款 对 上 述 税 项 适 用 。
     
2:
请 按 这 里 浏 览 日 本 于 2012 年 3 月 31 日 致 香 港 特 别 行 政 区 有 关 协 定 第 十 一 条 的 函 与 香 港 特 别 行 政 区 于 2012 年 3 月 31 日 的 回 函 (只 有 英 文 版 本)。
     
3: 请 按 这 里 浏 览 有 关 协 定 (只 有 英 文 版 本)。
     
4: 请 按 这 里 浏 览 有 关 协 定。
     
5:
在 2006 年 8 月 21 日 签 订 的 内 地 和 香 港 特 别 行 政 区 关 于 对 所 得 避 免 双 重 征 税 和 防 止 偷 漏 税 的 安 排 对 相 关 税 种 开 始 适 用 之 日 , 于 1998 年 签 订 的 安 排 停 止 有 效 。
   
6: 请 按 这 里 浏 览 有 关 协 定。
     
7: 请 按 这 里 浏 览 有 关 协 定 (只 有 英 文 版 本)。
     
8:
请 按 这 里 浏 览 荷 兰 就 协 定 生 效 日 期 于 2011 年 3 月 22 日 致 香 港 特 别 行 政 区 的 函 与 香 港 特 别 行 政 区 于 2011 年 3 月 29 日 的 回 函 (只 有 英 文 版 本)。
     
9: 请 按 这 里 浏 览 有 关 协 定 。请 按 这 里 浏 览 瑞 士 就 签 订 协 定 于 2011 年 10 月 4 日 致 香 港 特 别 行 政 区 的 函 与 香 港 特 别 行 政 区 于 2011 年 10 月 4 日 的 回 函 (只 有 英 文 版 本)。
     
10: 请 按 这 里 浏 览 香 港 特 别 行 政 区 政 府 于 2008 年 2 月 21 日 回 复 泰 国 政 府 的 函 (只 有 英 文 版 本)。

返回页首


2003 | 重要告示 | 私隐政策 修订日期: 2012 年 4 月 25 日