刊 物 及 新 聞 公 報 ： 事 先 裁 定 個 案 ： 事 先 裁 定 個 案 第 14 號

1.	《 稅 務 條 例 》 的 條 文
	本 裁 定 適 用 於 《 稅 務 條 例 》 第 20(2) 條 。

3.	安 排
	(a)	S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 會 與 S 有 限 公 司 訂 立 協 議 。
	(b)	S 有 限 公 司 會 在 香 港 聘 用 約 20 名 僱 員 ， 以 提 供 下 列 服 務 ：
		i.	有 關 向 非 香 港 供 應 商 訂 貨 及 該 等 供 應 商 送 貨 的 跟 進 工 作 ；
		ii.	關 於 貨 物 付 運 的 聯 絡 工 作 ；
		iii.	S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 在 香 港 以 外 地 區 訂 立 購 貨 合 約 後 ， 關 於 與 供 應 商 就 任 何 問 題 的 聯 絡 工 作 ；
		iv.	對 品 質 保 證 標 準 及 驗 貨 的 支 援 工 作 ；
		v.	在 中 港 及 東 南 亞 地 區 內 物 色 供 應 商 。
	(c)	S 有 限 公 司 提 供 上 述 服 務 ， 可 向 S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 收 取 按 實 際 成 本 加 5% 計 算 的 費 用 。
	(d)	根 據 該 協 議 ， S 有 限 公 司 沒 有 獲 授 予 任 何 權 力 代 表 S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 洽 談 或 訂 立 任 何 合 約 。 S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 在 香 港 以 外 地 區 會 進 行 下 列 活 動 ：
		i.	洽 談 並 訂 立 銷 貨 及 購 貨 合 約 ；
		ii.	接 收 銷 貨 訂 單 或 發 出 購 貨 訂 單 ；
		iii.	維 持 商 品 的 存 貨 量 。

4.	裁 定
	《 稅 務 條 例 》 第 20(2) 條 不 適 用 ：
	(a)	S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 不 會 由 於 這 項 商 業 安 排 的 緣 故 便 被 當 作 是 在 香 港 經 營 業 務 ； 及
	(b)	S 有 限 公 司 不 會 被 當 作 是 S 有 限 公 司 （ 英 國 ） 的 代 理 人 ， 原 因 是 該 項 按 成 本 加 5% 計 算 的 費 用 未 有 使 S 有 限 公 司 獲 得 少 於 通 常 的 利 潤 。

5.	裁 定 的 適 用 日 期
	本 裁 定 適 用 於 2003/04 至 2005/06 課 稅 年 度 。

6.	稅 務 局 局 長 作 出 的 假 設
	局 長 假 設 上 述 安 排 將 會 以 裁 定 申 請 書 及 裁 定 所 述 的 方 式 執 行 。

7.	裁 定 日 期
	2003 年 10 月 10 日 。