桌面版 English

  • 还原字体
  • 较大字体
  • 最大字体

税务代表网站(TRP)

返回「税务易」下的新网站

 


概览

TRP是供服务代理人(包括税务代表、公司秘书及服务提供者)为其客户(个人和企业)处理税务和/或商业相关的网上服务的新电子平台。TRP会为服务代理人提供有效管理客户和 TRP 团队的工具。

 返回页首


开始使用TRP

TRP公司帐户如何运作?

服务代理人须开立TRP公司帐户,才可透过TRP查看其客户的税务资料及使用网上服务。只有被委任的「商业税务网站」(BTP)的帐户管理员才能开立TRP公司帐户、建立TRP团队及为每个TRP团队委任TRP团队经理。BTP帐户管理员及TRP团队经理皆可以管理其TRP团队的团队成员及管理其客户。在客户成功加入到指定的 TRP 团队后,被委任的TRP团队经理及TRP团队成员才可透过TRP代表其客户使用网上服务。

 

快速步骤

Step 1: Register for BTP/TRP User AccountBTP Administrator / TRP Team Lead / TRP Team Member to be appointed registers for his/her own dedicated BTP/TRP User Account and adds the Business as his/her serving business(es). Step 2: Register for BTP Business Account Responsible Person of the Business registers for BTP Business Account and appoints at least one BTP Administrator. Step 3: Register for TRP Business Account BTP Administrator registers for TRP Business Account. Step 4: Set up TRP Teams & Appoint TRP Team Leads BTP Administrator can set up TRP Teams and appoint one Team Lead for each TRP team. Step 5: Add TRP Team Members & Engage Clients BTP Administrator / TRP Team Lead can add Team Members and engage clients to designated TRP team.

TRP团队经理 / TRP团队成员
已准备好透过TRP为其客户使用即将推出的网上服务!

 返回页首


TRP的用户

 返回页首


开立TRP公司帐户

服务代理人须开立TRP公司帐户,才可透过TRP查看其客户的税务资料及使用网上服务。

在开立TRP公司帐户前,服务代理人必须已开立其BTP公司帐户并已委任BTP帐户管理员。只有被委任的BTP帐户管理员才能开立TRP公司帐户。BTP帐户管理员可于TRP建立TRP团队、委任TRP团队经理及制定每个TRP团队的服务范围。

只需几步即可开立TRP公司帐户︰–

1 阅读规则及条款
2 认证你的身份
3 选择公司
4 声明书
5 确认
注意事项︰
1. BTP帐户管理员在开立TRP公司帐户时将会被转往BTP并透过以下两种电子方式认证身分︰
(i) 智方便
(ii) 「商业税务网站」(BTP)的用户名称及通行密码

有关开立TRP公司帐户的网上示范及用户指南,请点击 此处(只有繁体版)。

 返回页首


开立TRP用户帐户

BTP帐户管理员可为每个TRP团队委任一名团队经理。BTP帐户管理员及被委任的团队经理可以指定及委任其他个人为TRP团队的团队成员。获委任为TRP团队经理及TRP团队成员的人士必须先登记自己专属的TRP用户帐户,并于用户资料内,把该公司加入其服务的公司清单中,有关委任才会生效。

如该人士已开立BTP用户帐户,他/她可透过BTP的身分认证方式直接登入TRP,而无需另外开立TRP用户帐户。

开立TRP用户帐户前,该人士必须拥有「个人税务网站」(ITP)用户帐户。TRP用户帐户仅供商业用途,而ITP用户帐户则用作处理其个人的税务事宜。

当完成开立TRP用户帐户,并获委任为TRP团队经理或TRP团队成员及将客户成功加入到指定的TRP团队后,相应的TRP团队经理及TRP团队成员才可透过TRP代表其客户使用网上服务。

只需几步即可开立TRP用户帐户︰–

1 阅读规则及条款
2 使用ITP认证你的身分
3 设立TRP用户名称及通行密码
4 建立TRP用户帐立资料
5 输入你所服务的TRP公司的资料
6 核实
7 确认
注意事项︰
1. 你必须已拥有ITP帐户用作你开立TRP用户帐户时的身分认证。在ITP于2025年7月下旬推出之前,你将重新转往「税务易」的登入页面作身分认证。请确保你可以登入现有的「税务易」。
2. TRP用户帐户是你用作商业用途的专属帐户。你须向你所服务的公司提供你的TRP用户名称,以用作委任你为TRP团队经理或TRP团队成员。TRP用户名称一经登记,将不能更改,请小心选择你的TRP用户名称。
3. 你须输入你所服务的公司的商业登记号码,以被委任为其TRP团队经理或TRP团队成员。

有关开立TRP用户帐户的网上示范及用户指南,请点击此处(只有繁体版)。

 返回页首


管理TRP团队

服务代理人的BTP帐户管理员可于TRP建立TRP团队、管理TRP团队经理及团队成员及为客户提供不同的服务范围。每队TRP团队只能有一位团队经理,但同一位团队经理可以担任多队TRP团队的团队经理。

TRP团队经理获授权管理其TRP团队的团队成员及使用由BTP帐户管理员制定并由客户指定的网上服务。

BTP帐户管理员及TRP团队经理的权限概括如下︰–

BTP帐户管理员及TRP团队经理的权限

有关管理TRP团队的网上示范及用户指南,请点击此处(只有繁体版)。

 返回页首


管理客户

服务代理人的BTP帐户管理员可管理所有TRP团队的客户,包括加入新客户、从指定TRP团队中移除现有客户及删除客户。TRP团队经理有权管理其TRP团队的客户。

注意事项︰
1. 你的客户须经ITP或BTP委任你为其服务代理人,或通知税务局相关税务代表的委任,你才可成功加入该客户。
2. 你可透过以下方式加入客户︰
(i) 整批上载功能
你需提供「客户识别号码」(如客户的商业登记号码或香港身份证号码)及被指定负责客户的「团队名称」,并储存为有效的逗号分隔值档案 (“.csv” )。每次最多可上载5,000个客户纪录。
(ii) 网上输入
你需输入「客户识别号码」及选择被指定负责客户的「团队名称」。如你只负责一个TRP团队,则无需选择「团队名称」。
3. 同一客户只可加入到一个TRP团队进行指定服务。
4. 如你须从指定的TRP团队中移除客户,你可点击「从团队中移除客户」按钮。如你已停止向该客户提供服务,你可点击「删除客户」按钮。请注意,一旦成功删除客户,你不可以再重新加入该客户,除非该客户重新指定你的TRP公司为其服务代理人。

有关管理客户的网上示范及用户指南,请点击此处(只有繁体版)。

 返回页首


即将推出的 TRP 网上服务 (将于2025年7月下旬全面推出)

被委任的服务代理人可透过TRP查看其客户的税务资料及使用指定的网上服务,例如︰–

  • 利得税事宜
  • 商业登记事宜
  • 居民身分证明书

 

TRP亦为服务代理人提供下列整批服务及其他服务︰–

  • 税务代表申请整批延期提交本年度的报税表
  • 更改营业地址
  • 检视/下载商业登记缴款通知书
  • 检视/下载商业登记证
  • 购买储税券

 返回页首


常见问题

点击此处查看有关TRP的常见问题。