桌面版 English

填寫及提交個別人士報税表(BIR60)

 


重點

請參閱

 返回頁首


誰人須填寫 BIR60 表格

本局會向個別人士發出 BIR60 表格,供他 / 她填報薪俸收入、全權物業的租金收入和獨資業務的利潤及選擇個人入息課税。

BIR60 表格應由納税人申報及簽署。此外,如納税人在該年度任何時間屬已婚及他 / 她已選擇以合併評税 / 個人入息課税方式計税,或他 / 她已獲得配偶提名申索居所貸款利息;納税人的配偶也須在納税人的 BIR60 表格上簽署。

如收到 BIR60 表格,即使你沒有任何收入須要申報,你仍須依時填妥及提交報税表。

 返回頁首

 


如何填寫 BIR60 表格

(1) 個別人士報税表指南
   
  個別人士報税表指南」說明如何填寫報税表,大部分填表的問題都可以在指南找到答案。請你先細心閱讀整份指南,才填寫報税表。
   
(2) 有關的税務規例
   
  如你需要有關的税務規例進一步資料,例如何種類的收入須要評税或申請免税額及扣減的條件,請按這裡
   
(3) BIR60 表格樣本連重要注意事項
   
 

你可以下載載有快捷填寫指引的英文中文個別人士報税表(BIR60)的樣本,當中包含了一些在填寫時需注意的重要事項及例子。另外,你亦可以致電25986001通過24小時表格傳真服務索取該樣本。

填寫BIR60表格須注意事項:

  • 請填寫配偶或受養人的香港身分證號碼、出生日期、關係(如適用),以便更新你的婚姻狀況或支持你的申索。
  • 在各方格所填寫的款額,必須略去"$"、","及小數點後的角、分數目。
  • 填寫所有相關的方格以申報一切所須資料。

 

   
(4) 可幫助填寫BIR60表格的其他資料
   
 
   
  如你收取的應課税入息或可扣税的開支是以外幣結算,在填寫報税表時,你須填報該入息或開支的港元等值。請按這裡查閱主要貨幣兌換率。

(5) BIR60表格的補充表格

 返回頁首


何時須提交BIR60表格

(1)

提交的期限

     
 
  • 如納税人在該課税年度沒有獨資擁有任何不是法團的業務,須在發出日期起計1個月內交回報税表。
  • 如納税人在該課税年度獨資擁有任何不是法團的業務,須在發出日期起計3個月內交回報税表。
  • 如納税人通過電子方式,提交2024/25課税年度的報税表,可自動獲得額外一個月的寬限期。


 

(2)

申請延期提交報税表

   
 

(a)

已委任税務代表的納税人的整批延期計劃:

     
   

在整批延期計劃下,已委任税務代表的納税人獲准延期交回報税表。有關整批延期計劃的詳情,請按這裡

     
   

本局只會在極為例外的情況下,才會批准更長的延期。納税人如要求加長延展期限,其税務代表必須為每宗個案提出獨立的書面申請。假如同一僱主的多名僱員據以申請進一步延展期限的例外情況或原因相同,則可以列表形式提出有關申請。

     
 

(b)

延期提交報税表的個別申請:

     
   

如你有重大困難不能依時提交個別人士報税表,可以書面申請延期。申請人須解釋為何未能準時提交報税表。本局只會在特殊情況下批准申請。

     

(3)

索取報税表複本

   
 
  • 按此參閱有關索取報税表複本的資料。

 返回頁首


如何提交 BIR60 表格

(1) 提交 BIR60 表格文本
   
 

你必須提交報税表正本,本局不接納影印本或以圖文傳真方式提交的報税表。本局亦不會接納從網頁下載的 BIR60 表格複本為有效的報税表。

要提交報税表,請郵寄香港郵政總局信箱 132 號或於辦公時間內送交至本局(香港九龍啟德協調道 5 號税務中心)。

你亦可使用本局的回郵信封提交你的報税表。

本局不會接收郵資不足的信件。為確保郵遞無誤,請在投寄郵件時支付足額郵資。(詳情)

   
(2) 電子方式提交 BIR60 表格(網上報税)
   
  請參閱
 

 返回頁首


怎樣計算你的應繳款額

如你在填寫及提交你的報税表後想計算你的應繳税款,以下資料可以幫助你:

 
(1) 本局製作了一個簡單的税款計算機,幫助你計算應繳的薪俸税款。如想使用這税款計算機,請按這裡
   
(2) 如要查閱適用於利得税、物業税、薪俸税、個人入息課税的税率,請按這裡
   

在一般情況下,大部分納税人會在每年第三季開始收到税單,但被評定為無須繳税的人士將不獲發出評税通知書。

 返回頁首


常見問題及答案

如要瀏覽填寫個別人士報税表時常遇到的問題及答案,請按這裡