桌面版 English 網頁指南 聯絡我們 分享 RSS

消息資料庫(由 2011 年 4 月開始)

標題 日期
稅務代表通函 – 有關整批延期提交 2011/12 年度報稅表的安排事宜稅務代表通函–有關整批延期提交2011/12年度報稅表的安排事宜

30.03.2012

政府就發展伊斯蘭債券市場的修例建議展開諮詢 29.03.2012
《稅務條例釋義及執行指引第 48 號》(只有英文版)稅務條例釋義及執行指引第 48 號(英文版)

稅務局在 2012 年 3 月 29 日發出《稅務條例釋義及執行指引第 48 號》 (只有英文版),旨在為企業提供有關預約定價安排的指引。該執行指引詳述申請預約定價安排的程序,以及稅務局局長在考慮批出預約定價安排時的有關規定和條款。稅務局由 2012 年 4 月 2 日起正式開展預約定價安排的工作。
29.03.2012
立法會十二題:薪俸稅和利得稅的收入 28.03.2012
稅務局通告:第二期稅即到期    請依時交稅稅務局通告:第二期稅即到期請依時交稅 28.03.2012
2012 年 4 月 2 日暫停提供商業登記即時服務 22.03.2012
新公布的事先裁定個案 22.03.2012
稅務局籲提防欺詐網站 12.03.2012
立法會九題:額外印花稅 29.02.2012
香港與澤西島簽訂稅務協定 24.02.2012
公司註冊處與稅務局於 2012 年 2 月 20 日攜手推出一項經公司註冊處「註冊易」提供的新一站式電子服務。詳情請參閱「常見問題 - 一站式公司註冊及商業登記服務和一站式公司資料變更通知服務」問題 23 、 24 及 25 。 20.02.2012
《中華人民共和國香港特別行政區與西班牙王國就收入稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定》將於 2012 年 4 月 16 日生效 06.02.2012
《中華人民共和國香港特別行政區政府與捷克共和國政府就收入稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定》已於 2012 年 1 月 24 日生效 06.02.2012
香港與捷克稅務協定生效 06.02.2012
二○一二至一三年度財政預算案稅務措施 01.02.2012
立法會十八題:居所貸款利息 01.02.2012
2012-13 年度財政預算案稅務措施 01.02.2012
納稅人通告納稅人通告 19.01.2012
僱主通告僱主通告 12.01.2012
《印花通告第 01 / 2012 號》證券借用寬免–提交證券借用交易報表 《印花通告第01 / 2012號》 03.01.2012
稅務局通告:繳稅日期即至請依時交稅稅務局通告:繳稅日期即至請依時交稅 28.12.2011
局長致稅務代表的通函–有關延展是年度屬虧損而結帳日期為「M」類 2010/11 年度利得稅報稅表的提交期限 局長致稅務代表的通函–有關延展是年度屬虧損而結帳日期為「M」類2010/11年度利得稅報稅表的提交期限 21.12.2011
《2011 年稅務(修訂) (第 3 號)條例》今日刊憲 2011 年稅務(修訂) (第 3 號)條例 16.12.2011
立法會:財經事務及庫務局局長在全體委員會審議階段動議修正《2011 年稅務(修訂) (第2號)條例草案》第 5、 6、8 及 9 條的致辭全文(只有中文) 07.12.2011
立法會:財經事務及庫務局局長就《2011 年稅務(修訂) (第 2 號)條例草案》恢復二讀辯論的致辭全文(只有中文) 07.12.2011
新公布的事先裁定個案 07.12.2011
《中華人民共和國香港特別行政區政府與法蘭西共和國政府避免就收入及資本稅項雙重課稅和防止逃稅協定》於 2011 年 12 月 1 日生效 01.12.2011
立法會十五題:避免雙重徵稅安排 23.11.2011
《中華人民共和國香港特別行政區政府與新西蘭政府就收入稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定》已於 2011 年 11 月 9 日生效 10.11.2011
香港與馬耳他簽訂稅務協定 08.11.2011
《印花稅署釋義及執行指引第 2 號(修訂本)》(「證券借用及借出交易可獲得的印花稅寬免」)中譯本 《印花稅署釋義及執行指引第2號(修訂本)》 03.11.2011
年報 2010-11 02.11.2011
《中華人民共和國香港特別行政區與荷蘭王國就收入稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定》已於 2011 年 10 月 24 日生效 25.10.2011
《印花稅署釋義及執行指引第 5 號(修訂本)》 《印花稅署釋義及執行指引第5號(修訂本)》

因應有關人士提出的意見,稅務局修訂在 2011 年 7 月發出的《印花稅署釋義及執行指引第 5 號》,並在 2011 年 10 月 21 日發出該修訂指引。
21.10.2011
《稅務條例釋義及執行指引第 32 號(修訂本)》 《稅務條例釋義及執行指引第32號(修訂本)》

因應《稅務條例釋義及執行指引第 10 號(2007 修訂本)及第 21 號(2009 修訂本)》的修訂內容,在 1998 年 6 月發出的《稅務條例釋義及執行指引第 32 號》需要作出相關調整。稅務局在 2011 年 10 月 21 日發出經修訂的第 32 號指引,修改了當中的第 6 段及第 67 段。
21.10.2011
稅務局與香港會計師公會舉行的周年會議 18.10.2011
一站式服務 17.10.2011
更改地址,盡早通知稅務局 更改地址,盡早通知稅務局 06.10.2011
資訊保安提示 22.09.2011
提升一站式公司註冊及商業登記和一站式公司資料變更通知服務 21.09.2011
稅務資料 : 退還稅款 06.09.2011
《中華人民共和國香港特別行政區與盧森堡大公國就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅的協定》的議定書已於 2011 年 8 月 17 日生效 25.08.2011
新服務:僱主電子報稅

由 2011 年 8 月 23 日起,僱主可以透過「 稅務易」平台在網上填報僱主報稅表格 IR56E / IR56F / IR56G 。網上提交僱主報稅表格 BIR56A / IR56B 及 IR6036B / IR56M 服務將於 2012 年 4 月推出。
23.08.2011
《中華人民共和國香港特別行政區政府和日本國政府關於對收入稅項避免雙重課稅和防止逃稅的協定》已於 2011 年 8 月 14 日生效 15.08.2011
《中華人民共和國香港特別行政區政府與列支敦士登公國政府就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定》已於 2011 年 7 月 8 日生效 10.08.2011
新公布的事先裁定個案 04.08.2011

服務承諾年報 2010/11

在 2010/11 年度,稅務局所有的服務承諾項目均能達標,在多個項目更超越承諾的服務水平。由 2011 年 4 月 1 日起,本局在處理因修訂評稅而退還稅款的時間指標,已由 12 個工作天縮短至 10 個工作天。

2010/11 服務承諾年報以 Adobe PDF (Portable Document Format) 檔案匯報。(如有需要,請先下載及安裝 Adobe Reader 以便瀏覽及列印。Adobe Reader 可於 Adobe System Incorporated 網址下載。)市民亦可在稅務大樓地下及一樓和各區民政事務處諮詢服務中心索取有關小冊子。

03.08.2011
《稅務條例釋義及執行指引第 5 號(修訂本)》中譯本 《稅務條例釋義及執行指引第5號(修訂本)》 25.07.2011
印花稅署釋義及執行指引第 5 號 印花稅署釋義及執行指引第5號

印花稅署釋義及執行指引第 5 號概述了有關「額外印花稅」加蓋印花的規定,以及印花稅署署長沿用的執行慣例。
21.07.2011
對界定利益退休計劃的稅務處理 18.07.2011
《稅務條例釋義及執行指引第 27 號(修訂本)》中譯本 《稅務條例釋義及執行指引第27號(修訂本)》 14.07.2011
根據全面性避免雙重徵稅協定申請香港居民身分證明的表格

由即日開始,根據香港與其他地區(中國內地除外)簽訂的全面性避免雙重徵稅協定申請香港居民身分證明,必須填寫 IR1313B 表格(公司、合夥、信託或其他團體適用)或 IR1314B 表格(個人適用)。就有關中國內地的申請,應繼續使用 IR1313 表格 / IR1313A 表格 / IR1314 表格 / IR1314A 表格。有關表格可在稅務局網頁www.ird.gov.hk 下載。
13.07.2011
僱主及納稅人應負的稅務責任 僱主及納稅人應負的稅務責任 07.07.2011
立法會:財經事務及庫務局局長就實施全面性避免雙重課稅協定的五項命令的議案的致辭全文(只有中文) 06.07.2011
內地釐清香港居民就內地企業派發股息的稅務安排 04.07.2011
證券借用寬免–提交證券借用交易報表 證券借用寬免-提交證券借用交易報表 04.07.2011
與《 2011 年印花稅(修訂)條例》有關的加蓋印花程序 與《2011年印花稅(修訂)條例》有關的加蓋印花程序 30.06.2011
商業登記署不接納尚未開始經營業務的商業登記申請 27.06.2011
立法會:運輸及房屋局局長就《2010 年印花稅(修訂) (第 2 號)條例草案》全體委員會審議階段發言全文(只有中文) 22.06.2011
立法會:運輸及房屋局局長就《2010 年印花稅(修訂) (第 2 號)條例草案》恢復二讀辯論致辭全文(只有中文) 22.06.2011
立法會十四題:提交報稅表和繳付稅款事宜 22.06.2011
《2010 年收入(減少商業登記費)令》屆滿 17.06.2011
物業稅-業主的稅務責任 物業稅-業主的稅務責任 16.06.2011
立法會:署理財經事務及庫務局局長就《2011 年稅務(修訂)(第 3 號)條例草案》委員會審議階段動議修正第 3 、 4 及 7 條致辭全文(只有中文) 08.06.2011
立法會:署理財經事務及庫務局局長就《2011 年稅務(修訂) (第 3 號)條例草案》恢復二讀辯論致辭全文(只有中文) 08.06.2011
香港與捷克共和國簽訂稅務協定(附圖) 07.06.2011
準時遞交個別人士報稅表(只有中文) 準時遞交個別人士報稅表 30.05.2011
新公布的事先裁定個案 27.05.2011
僱主及納稅人應負的稅務責任 僱主及納稅人應負的稅務責任 27.05.2011
稅務局籲提防欺詐網站 26.05.2011
立法會十七題:從事加工貿易的香港企業 25.05.2011
五項有關避免雙重徵稅協定的命令刊憲 13.05.2011
準時遞交個別人士報稅表準時遞交個別人士報稅表 12.05.2011
立法會十九題:從事加工貿易的香港企業 11.05.2011
稅務條例釋義及執行指引第 26 號:利得稅–關於《稅務條例》第 15E 條內所述的指明證券(修訂本) 稅務條例釋義及執行指引第26號(修訂本) 06.05.2011
香港稅務個案第 8 輯現已出版 06.05.2011
立法會:署理財經事務及庫務局局長動議二讀《 2011 年稅務(修訂) (第 3 號)條例草案》致辭全文(只有中文) 04.05.2011
逾二百萬份個別人士報稅表發出 03.05.2011
2011 年 5 月 3 日記者招待會–稅務局局長講詞 稅務局局長講詞 03.05.2011
網頁更新–關於雙重徵稅寬免 03.05.2011
2011 年稅務(修訂)(第 3 號)條例草案刊憲 21.04.2011
利得稅電子報稅的推廣 14.04.2011
僱主通告 僱主通告 14.04.2011
立法會十四題:從事加工貿易業務的香港企業 13.04.2011
立法會十四題:香港企業面對的稅務問題 06.04.2011
香港與西班牙簽訂避免雙重徵稅協定 01.04.2011
二○一○至一一年度報稅表格寄出 01.04.2011
稅務代表專欄 01.04.2011